Written by 3:36 am Crítica, Reseña

A propósito de «Casa ajena» de Freddy Ñáñez

Julio Borromé

 

 

Casa ajena,
Freddy Ñáñez,
Ilustraciones Andrea Britto,
La Castalia ∕ Épica Ediciones,
Bogotá, 2023, pp. 94

 

 

Los poemas del libro Casa ajena (2023), del poeta venezolano Freddy Ñáñez, me parecen de una fuerza particular en la medida en que el punto que acaba de tratar es la muerte. Es necesario señalar que la mayor parte de las reflexiones acerca de la muerte en filosofía, teología y poesía, que son al mismo tiempo metafísicas, pasan como por meras abstracciones todavía alrededor del hecho mismo de la muerte particular y concreta. Casa ajena es, decididamente, otra instancia insistente que obliga a reconocer la muerte y a definir su lugar en los que quedan después de la tragedia, y sienten una responsabilidad de contar, como la de aquellos sobrevivientes de los campos de concentración alemanes, que se interrogan acerca de su propia salvación en medio de la mortandad de sus familiares y amigos.
……Y la muerte queda en los cuerpos de Edwin Ariel López, Gerson Gallardo Niño y Tirso Vélez, víctimas del Paramilitarismo y del Sicariato colombianos; y también llega a hacer una evidencia demasiado firme, hacia la cual el poeta Ñáñez no puede sustraerse y abandonar el funesto acontecimiento al olvido. Por ello, el desgarramiento va cobrando forma y entidad, de un modo lento, en la palabra, veinte años transcurren desde aquel fatídico episodio y la escritura de los poemas de Casa ajena. Estos poemas son la expresión fehaciente de hacer de la memoria un monumento a los caídos; y que permite a Ñáñez, no siendo testigo presencial de los hechos, regresar y vencer ante sí mismo, aquella injuria contra la vida y llegar a retratar esa hiel de muerte, no sólo diferida sino retenida bajo palabra.
……En el propio epígrafe del libro tomado del Eclesiastés: 1:15: Lo torcido no se puede enderezar, y lo que falta no puede contarse, queda registrado formalmente un mandato que no puede alterarse y cierta resignación acaece en medio de ese destino categórico. Pero si los cuerpos de Edwin Ariel López, Gerson Gallardo Niño y Tirso Vélez, son la falta de la propia evidencia en tanto ausentes, me pregunto: ¿qué cuenta Ñáñez en sus poemas? ¿Qué rescata del olvido? ¿Qué extrañeza mutua devela su palabra y nos devuelve una historia calcinada y que aun, en medio de la sequía y las mudanzas, los huesos transpiran bajo tierra?
……Casa ajena es la mudanza por aquellas tierras. El poeta sabe que no se puede volver sin nombrar la falta de quienes perseveran en la memoria, de lo que oye, escandido por la palabra y su sombra.
……En Casa ajena se habla de toda una íntima zozobra producida por el presentimiento de la muerte que se hace ostentación efectiva con la misma carga de beligerancia en la que aparecen aquellos jóvenes bajo fuego o marcados con el estigma de ser elegidos por quienes deciden si se deja vivir o no. Se habla de mudanzas forzadas, de violencia fronteriza, de cautiverio, de punto de partida y pérdida del hogar, de senderos y cruces, de atajos y de paisajes mutilados. Hay, en Casa ajena, modos y maneras de presentar ese itinerario fantasmático y de ánimas que dejan rastros en esa noche espesa y lúgubre: Destierros, Caravana y Velorios, son los atisbos de la memoria, la correría errante, la mirada y la luz que ensombrece.
……Hay, en Casa ajena, la abrupta expulsión del lugar que se vuelve paso trágico y camino aciago. Hay la tachadura del retorno y la perplejidad adquiere durante la mudanza un valor de orfandad, una abertura desde la cual la vida se paga cara. Hay silencio que simplemente evoca y rememora lo que ya no tiene lugar, sin embargo, los cuerpos de Edwin Ariel López, Gerson Gallardo Niño y Tirso Vélez, conceden nombres e identidades. Alterando lo que enuncia Hegel en el Prólogo de la Fenomenología del Espíritu, digo que la poesía levanta su vuelo cuando la vida ha pasado ya. Y la palabra del poeta queda como el testimonio de ese hecho atroz, donde ella le da hospitalidad y le cura las heridas a aquellos cuerpos aferrados a la tierra.

 

 


Julio Borromé (Valera, Trujillo, República Bolivariana de Venezuela). Poeta, investigador y ensayista. Forma parte del Equipo Nacional de la Escuela Nacional de Poesía Juan Calzadilla y del Comité de redacción de la Revista Resolana. Magister en Literatura Latinoamericana por la Universidad de los Andes. (Núcleo Trujillo «Rafael Rangel»). Sus últimos libros de ensayos: Crítica de la lectura instrumental. Del sentido, la interpretación y el libro en Venezuela (2014). América Latina: ecología, liberación y utopía (2019). Viaje de raíz (2023). Co-autor entre otros de los libros: Salvo el fulgor. Decir un día. Lectura comentada de un libro (2021). Bolívar desde la razón poética 5 lecturas a «Mi delirio sobre el Chimborazo» (2022). Bitácora del río. En torno a la poesía de Pedro Ruiz (2023). Ha publicado los poemarios Tiempo de pájaros dormidos (2002), Camisa de plumas (2004), Salmos al exilio (2006), Desnuda te ves más alta (2007). Genealogía del bosque (2010). Metafísica del Tartamudo (2013). Ha sido ganador de la Primera Bienal de Poesía Manuel Felipe Rugeles. Ganador de la Primera Bienal de Poesía Gustavo Pereira. Foto Autor: José Gregorio Vásquez

La composición que ilustra este paisaje de Abisinia fue realizada a partir de la obra Mountains at Collioure, 1905,
del pintor, ilustrador y escenógrafo francés © André Derain

 

año 4 ǀ núm. 19 ǀ enero – febrero – marzo  2024
Etiquetas: , , , , , , , , , , , , Last modified: abril 7, 2024

Morir es un país que amabas

Poesía y memoria por nuestros líderes y lideresas sociales

EDICIÓN & CURADURÍA 

Stefhany Rojas Wagner & Eduardo Bechara Navratilova 

ISBN

978-628-7546-85-1

PRECIO COLOMBIA

COL $100.000

Bonnefoy y Pizarnik,
una amistad con la poesía

AUTORA

Ivonne Bordelois

ISBN

978-628-01-3381-2

PRECIO COLOMBIA

COL $80.000

PRECIO ARGENTINA

Señora mía de mí 

AUTORA

Maria Teresa Horta 

ISBN

978-631-90088-5-2

PRECIO COLOMBIA

COL $60.000

PRECIO ARGENTINA

Estrellas de mar sobre una playa

Los poemas de la pandemia

AUTOR

Margaret Randall

 

ISBN

978-958-52793-1-5

PRECIO ARGENTINA

ARS $20.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

La sal de la locura

Le Sel de la folie

AUTOR

Fredy Yezzed

ISBN

978-1-950474-12-7

PRECIO ARGENTINA

Agotado

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

 

Carta de las mujeres de este país

Letter from the Women of this Country

AUTOR

Fredy Yezzed

ISBN

978-1-950474-09-7

PRECIO ARGENTINA

ARS $18.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

 

La canción que me salva

The Song that Saves Me

AUTOR

Sergio Geese

ISBN

978-1-950474-03-5

PRECIO ARGENTINA

Agotado

En este asombro, en este llueve

Antología poética 1983-2016

AUTOR

Hugo Mujica

ISBN

978-1-950474-15-8

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

El país de las palabras rotas

The Land of Broken Words

AUTOR

Juan Esteban Londoño

ISBN

978-1-950474-05-9

PRECIO ARGENTINA

Agotado

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

Las semillas del Muntú

AUTOR

Ashanti Dinah

ISBN

978-1-950474-22-6

PRECIO ARGENTINA

Agotado

PRECIO COLOMBIA

Agotado

Paracaidistas de Checoslovaquia

AUTOR

Eduardo Bechara Navratilova

ISBN

978-1-950474-25-7

PRECIO ARGENTINA

AR $10.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

Este permanecer en la tierra

AUTOR

Angélica Hoyos Guzmán

 

ISBN

978-1-950474-82-0

PRECIO ARGENTINA

ARS $10.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

La fugacidad del instante

AUTOR

Miguel Falquez-Certain

 

ISBN

978-958-52674-5-9

PRECIO ARGENTINA

Pronto Disponible

PRECIO COLOMBIA

COP 100,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

 

Mudar el mundo

AUTOR

Ana Gandini

ISBN

978-987-86-6012-7

PRECIO ARGENTINA

ARS $10.000

El guardián de la colmena

AUTOR

Leandro Frígoli

ISBN

978-987-88-0285-5

PRECIO ARGENTINA

ARS $10.000

El diario inédito del filósofo
vienés Ludwig Wittgenstein

Le Journal Inédit Du PhilosopheViennois Ludwing Wittgenstein

AUTOR

Fredy Yezzed

ISBN

978-1-950474-10-3

PRECIO ARGENTINA

ARS $16.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

 

Fragmentos fantásticos

AUTOR

Miguel Ángel Bustos

ISBN

978-958-52096-8-8

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

El bostezo de la mosca azul

Antología poética 1968-2019

AUTOR

Álvaro Miranda

ISBN

978-958-52793-5-3

PRECIO ARGENTINA

Agotado

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

Geografía de los amantes del Sur

AUTOR

Mónica Viviana Mora

ISBN

978-958-53033-2-4

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

Geografía de los amantes del Sur

AUTOR

Mónica Viviana Mora

ISBN

978-958-53033-2-4

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

Yo vengo a ofrecer mi poema

Antología de resistencia

SELECCIÓN & CURADURÍA 

Fredy Yezzed, Stefhany Rojas Wagner

y Eduardo Bechara Navratilova

ISBN

978-958-53033-3-1

PRECIO ARGERTINA 

AR $20.000

PRECIO COLOMBIA

COP 80,000

El inmortal

AUTOR

John Galán Casanova

ISBN

978-95853-39439

PRECIO COLOMBIA

COL 35.000

 

Las voces de la tierra

AUTOR

Yanet Vargas Muñoz

ISBN

978-958-49-3124-5

PRECIO COLOMBIA

COL 35.000

 

Lo que se desvanece

AUTOR

Luis Camilo Dorado Ramírez

ISBN

978-958-53394-8-0

PRECIO COLOMBIA

COL 35.000

 

Por el ojo del pincel

AUTOR

Mónica Fazzini

 

ISBN

978-987-86-5317-4

PRECIO ARGENTINA

ARS $10.000