Written by 3:39 am Crónica, Narrativa

Gabos sueltos

Heriberto Fiorillo

 

Nota y curaduría de David Lara Ramos
Editor de Crónica Abisinia Review

 

La muerte de un escritor es también un cabo suelto. Partir y dejar su propia historia inconclusa es desconcertante. Proyectos truncados, borradores de cuentos, crónicas y hasta una novela. Pasó tras la muerte del escritor y cronista Heriberto Fiorillo, ocurrida el pasado 29 de mayo de 2023 en la ciudad de Barranquilla, Colombia. Lugar donde nació, luego se fue a Bogotá, viajó por el mundo como reportero, se quedó en Nueva York unos ocho años y regresó a su ciudad natal para rescatar de la ruinas al bar La Cueva, hoy patrimonio nacional. «El bar de los amigos de García Márquez», precisó Fiorillo en su libro La Cueva. Una tienda de barrio, luego centro de intelectuales y cazadores, en donde «Nadie tiene la razón», según aviso de prensa de los años 60.
…..La Cueva es hoy un acogedor bar restaurante, que impulsa nuevos talentos creativos, lleno de memoria y música, sede, además, del Carnaval Internacional de las Artes, un evento de país, cuyo slogan es una genialidad de su creador: La reflexión como espectáculo, que llegó en 2023 a su décima séptima edición, vendrán más en honor a su creador, Heriberto Fiorillo. Presentamos el texto titulado Gabos sueltos, su forma lúdica de ejercitarse en la palabra, que entrega apuntes variopintos sobre la vida del Nobel colombiano.
…..Los vientos del Caribe acompañen siempre a este creador inmenso cuya memoria y obra honramos en esta nueva edición.

 

 

 

Gabos sueltos

 

Gabito ha sido parte de mi vida. Como lector, le debo a él, a Shakespeare, a Lee Falk, a Rojas Herazo y a Cepeda Samudio mi amor por la literatura. Lo conocí hace 34 años, el día en que nació Leonardo, mi hijo mayor. Entusiasmado por mi jefa, Elvira Mendoza, entonces directora de Cromos, dejé la clínica de maternidad y corrí a las oficinas de la revista donde me esperaba el autor de Cien años de soledad, acompañado por el colega Gustavo Álvarez Gardeazábal.
…..Me preguntó por mis cuentos, los otros hijos que él llamó, mientras alababa la importancia de tener una mujer al lado: «Esa con la que uno va de la mano por la vida, firme, sin soltarla, como cuando se va a estrellar un avión».
…..Por sus libros maravillosos y por las originales declaraciones que daba a la prensa internacional se consolidó con rapidez como uno de mis héroes. Debido a múltiples motivos y visiones –que sería muy largo descifrar aquí– Charles Chaplin, admirado personaje de mi infancia, hizo en mí simbiosis de alma con el Gabito de mi juventud.
…..Chaplin-Gabito, Chabito o Gaplin, un nuevo superhéroe.
…..Después me enteré que leía mis artículos y me incluía con generosidad entre los buenos cronistas del país. Lo dijo varias veces, en petit comité, con la discreción del adulto que teme malcriar al jovencito, si este se entera.
…..Durante mis años de televisión, me concedió en La Habana una breve entrevista en la que fustigó al entonces Ministro de Defensa colombiano. El día en que le anunciaron el Nobel viajé a México a cubrir el suceso para Cromos y tuve, en medio de la alegría colectiva por el premio, la dicha adicional de reencontrarme, después de diez años, con un amigo argentino que me sacó del hotel donde estaba, me llevó a su casa y puso, para celebrar, todas sus botellas de vino sobre la mesa.
…..Al otro día –enguayabado y convencido de que ya la radio y los diarios habían publicado todo lo que Gabito expresara en aquella ocasión histórica– toqué muy temprano en su casa de San Ángel y le pedí revelarme lo que aún no había contado él sobre el Nobel. Amable, atado a una corbata cuyo uso reanudaba a las puertas de la consagración, me entregó con paciencia –mientras esperábamos por Álvaro Mutis para asistir con Obregón y Rulfo a un homenaje en el palacio presidencial– un material sorprendente y noticioso con el que llené siete páginas de la publicación. (Ver Entrevista Nobel 1982 en Nada es mentira).
…..A estas alturas, su hermano Eligio o Yiyo era ya mi mejor amigo en Bogotá. Nos habíamos conocido en Londres, donde él residía, gracias a la invitación de una aerolínea británica. Tras un día de lluvia en un acogedor hotel de Knightsbridge, empezamos a consolidar un afecto que ni el cáncer ni la muerte han logrado disminuir. Un nuevo prisma se sumaría desde entonces a la perspectiva que los años me fueron dando del más famoso de los García Márquez. Si para algunos muchachos de Cartagena, Gabito era en ocasiones el hermano del Cuqui, uno de los camajanes más populares de la ciudad, para nosotros aquel monstruo siempre fue, en familia, el hermano de Yiyo, ese tipo importante que llegaba a visitar a la familia y, sin querer, lo desordenaba todo con su mera presencia, porque los visitantes querían tomarse de una vez, sin excepción, una foto y un trago con él.
…..Yiyo me contó que la primera imagen que tuvo de su hermano Gabito fue una caja de libros. La mítica caja de libros que Cepeda Samudio, Germán Vargas y Alfonso Fuenmayor le enviaron a Sucre, cuando enfermó de pulmonía. Un paquete de 21 ejemplares, de los cuales Yiyo y yo pudimos recrear 16 títulos. «También recuerdo el inmenso orgullo que sintió Gabito la primera vez que logró una cita con un gobernador», me dijo Yiyo alguna tarde en que conversábamos sobre las relaciones de su hermano con el poder. (Leer Perfil de Eligio).
…..Dos veces me invitó Gabito a trabajar con él y dos veces propuso mi nombre para dirigir una publicación entonces acéfala en Colombia. A principios de los ochenta me pidió ayudarlo en Alternativa. En los noventa, preocupado porque yo llevaba más de siete años fuera de Colombia, me recomendó volver, invitándome a fundar con él una agencia de noticias por televisión. Tras una larga temporada como director de cine y de televisión, se barajó mi nombre como candidato a orientar otra publicación consolidada. Era la tercera ocasión que pensaban en mí para ese cargo, pero la solidaridad de Gabito llegó esta vez con una advertencia: «Lo que pasa es que Fiorillo no sabe lo que quiere».
…..Por azares de la vida y el oficio, coincidimos en Cartagena, Bogotá, México, La Habana, Nueva York y Barcelona. Estoy seguro de que mi condición de reportero en ejercicio impuso casi siempre sobre él cierto hermetismo que hubiéramos preferido no tener, aunque, a pesar de ello, hayamos podido entregarnos libros propios y secretos de terceros. En reuniones de cinco o más personas, la ambigüedad de una frase, un gesto contenido, un cruce de miradas o un golpe en el pecho logra a veces significaciones elocuentes.
…..Por supuesto que más sabía yo sobre él. No sólo por su estatura universal ni por las biografías, autorizadas o no, que circulan por el mundo, sino porque esta misma vida de azar me dio la enorme satisfacción de conocer al resto de hermanos suyos, que lo quieren y hablan de él en todo momento: Jaime, Luis Enrique, Aída, Ligia, Margot y Rita, por ejemplo. De su madre recibí varios besos, tres abrazos y nueve vasos de avena.

 

 

A propósito de desmesuras: a lo grande

El teléfono y el internet nos sirvieron, a Gabito y a mí, para intercambios eventuales y precisos. Una llamada mía porque mi hijo quería estudiar cine en San Antonio de los Baños. Una suya para pedirme un documento extraviado pero útil para sus memorias.
…..En una ocasión, con su hermano Gustavo (recién fallecido), decidimos editar un libro a cuatro manos. Gustavo había sido cónsul en Barquisimeto por muchos años y regresaba a Colombia con ganas de escribir. Entonces le propuse lo que se me había ocurrido en alguna reunión editorial: preparemos un libro, que será, entre otras cosas, texto obligado para miles de universitarios norteamericanos: De 1959 hasta la fecha, los Presidentes de los Estados Unidos vistos por Fidel Castro. Entonces, de Kennedy a Bush, uno por uno, en palabras del presidente cubano. A Gustavo le sonó, por supuesto. Le insinué que sólo necesitábamos una persona cercana a Fidel, que nos «palanqueara» la propuesta y las sesiones de entrevistas. Al coincidir en un aeropuerto, Gustavo se lo dijo a Gabito. Este lo escuchó con atención y soltó a volar esta frase que aún conservaba, según algunos optimistas, el latido de una esperanza: «Esa idea parece mía…».
…..(Leer fragmento de Las cavernas de la memoria en el libro La cueva. Leer fragmentos Crónica sobre Memorias de mis putas tristes).
…..Con Gabo me quedaba, por lo menos, otra anécdota por vivir. Tras la recuperación y remodelación de La Cueva, el mítico lugar de encuentro con sus amigos en Barranquilla, le confesé que queríamos editar aquella «Caja de Gabito», con los 21 libros de distintos autores, que Álvaro, Germán y Alfonso le enviaron medio siglo atrás, a petición suya, hasta Sucre. «La lista se inicia con Mientras agonizo», alcanzó a decirme. Le comenté que con Yiyo habíamos establecido dieciséis títulos, que nos faltaban sólo cinco y que contábamos con una lista adicional de sesenta títulos, entre los cuales estarían con seguridad los cinco faltantes. Le pregunté si podíamos hablar en México, a ver si yo se los leía y él recordaba. Me dijo que le avisara. Pero yo había sido un desconsiderado. Gabito se encontraba visitando médicos, atendiendo a estadistas y escribiendo un capítulo de sus memorias. Su respuesta me llegaría de verdad, también vía familiar, en una frase indirecta y rotunda, que provocó en la luminosidad de una tarde cartagenera mi risa más triste: «…Joda. ¡Ese Fiorillo quiere que trabaje para él!».
…..En el 2007, el año de sus 80, de sus 60, sus 50, sus 40 y sus 25, como dijeron, en medio de tanto viaje y alboroto, Gabito sacó el tiempo para tener la deferencia de visitarnos una hora y diez minutos en La Cueva, regalándonos otra fecha de anécdotas comunes y legitimando con su presencia los proyectos de nuestra fundación.
Del encuentro quedó un audiovisual artesanal, construido con su diálogo y las fotos tomadas por varios asistentes. Un sonoviso que decidimos bautizar, con mucho cariño y en honor de Gabo, Adagio en sol mayor. (Ver Adagio en sol mayor)

 

 

Heriberto Firorillo (1951-2023). Creador permanente. Jefe de redacción de la revista Cromos. Dirigió las películas Ay Carnaval, Aroma de muerte y Amores ilícitos. Director asociado de la producción colombo soviética Los elegidos. Director del suplemento literario Intermedio. Editor general de El Heraldo. Dirigió Talentos serie audiovisual. Productor de radio en Naciones Unidas, New York. Autor de los libros Nada es mentira (Planeta, 2000), Entre Líneas (Collage, 2013) Arde Raúl: La terrible y asombrosa historia del poeta Raúl Gómez Jattin (Ediciones La Cueva,2003), Cantar mi pena (Ediciones La Cueva, 2009), La mejor vida que tuve (Ediciones La Cueva, 2009), El hombre que murió en el bar (Norma, 2011). Editor de más de 40 libros bajo el sello Ediciones La Cueva. Creador de la Fundación La Cueva y del Carnaval Internacional de las Artes, evento que cumplirá en 2024 su décima octava edición. Al momento de su muerte trabajaba en una novela. Fotografía Heriberto Fiorillo / Harold Lozada para La Cueva.

La composición que ilustra este paisaje de Abisinia fue realizada a partir de una obra del artista español © Juan Carlos Mestre

 

año 3 ǀ núm. 16 ǀ abril – mayo – junio  2023
Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , Last modified: julio 4, 2023

Bonnefoy y Pizarnik,
una amistad con la poesía

AUTORA

Ivonne Bordelois

ISBN

978-628-01-3381-2

PRECIO COLOMBIA

COL $80.000

PRECIO ARGENTINA

Señora mía de mí 

AUTORA

Maria Teresa Horta 

ISBN

978-631-90088-5-2

PRECIO COLOMBIA

COL $60.000

PRECIO ARGENTINA

Ojos de la palabra 

Antología bilingüe Español-Griego

AUTOR

Jorge Boccanera

ISBN

978-628-01-1139-1

PRECIO COLOMBIA

COL $45.000

PRECIO ARGENTINA

Estrellas de mar sobre una playa

Los poemas de la pandemia

AUTOR

Margaret Randall

 

ISBN

978-958-52793-1-5

PRECIO ARGENTINA

ARS $5.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

La sal de la locura

Le Sel de la folie

AUTOR

Fredy Yezzed

ISBN

978-1-950474-12-7

PRECIO ARGENTINA

Agotado

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

 

Carta de las mujeres de este país

Letter from the Women of this Country

AUTOR

Fredy Yezzed

ISBN

978-1-950474-09-7

PRECIO ARGENTINA

ARS $10.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

 

La canción que me salva

The Song that Saves Me

AUTOR

Sergio Geese

ISBN

978-1-950474-03-5

PRECIO ARGENTINA

Agotado

En este asombro, en este llueve

Antología poética 1983-2016

AUTOR

Hugo Mujica

ISBN

978-1-950474-15-8

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

El país de las palabras rotas

The Land of Broken Words

AUTOR

Juan Esteban Londoño

ISBN

978-1-950474-05-9

PRECIO ARGENTINA

Agotado

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

Las semillas del Muntú

AUTOR

Ashanti Dinah

ISBN

978-1-950474-22-6

PRECIO ARGENTINA

Agotado

PRECIO COLOMBIA

Agotado

Paracaidistas de Checoslovaquia

AUTOR

Eduardo Bechara Navratilova

ISBN

978-1-950474-25-7

PRECIO ARGENTINA

AR $5.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

Este permanecer en la tierra

AUTOR

Angélica Hoyos Guzmán

 

ISBN

978-1-950474-82-0

PRECIO ARGENTINA

ARS $5.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

La fugacidad del instante

AUTOR

Miguel Falquez-Certain

 

ISBN

978-958-52674-5-9

PRECIO ARGENTINA

Pronto Disponible

PRECIO COLOMBIA

COP 100,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

 

Mudar el mundo

AUTOR

Ana Gandini

ISBN

978-987-86-6012-7

PRECIO ARGENTINA

ARS $5.000

El guardián de la colmena

AUTOR

Leandro Frígoli

ISBN

978-987-88-0285-5

PRECIO ARGENTINA

ARS $5.000

El diario inédito del filósofo
vienés Ludwig Wittgenstein

Le Journal Inédit Du PhilosopheViennois Ludwing Wittgenstein

AUTOR

Fredy Yezzed

ISBN

978-1-950474-10-3

PRECIO ARGENTINA

ARS $10.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

 

Fragmentos fantásticos

AUTOR

Miguel Ángel Bustos

ISBN

978-958-52096-8-8

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

El bostezo de la mosca azul

Antología poética 1968-2019

AUTOR

Álvaro Miranda

ISBN

978-958-52793-5-3

PRECIO ARGENTINA

Agotado

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

Geografía de los amantes del Sur

AUTOR

Mónica Viviana Mora

ISBN

978-958-53033-2-4

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

Geografía de los amantes del Sur

AUTOR

Mónica Viviana Mora

ISBN

978-958-53033-2-4

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

Yo vengo a ofrecer mi poema

Antología de resistencia

SELECCIÓN & CURADURÍA 

Fredy Yezzed, Stefhany Rojas Wagner

y Eduardo Bechara Navratilova

ISBN

978-958-53033-3-1

PRECIO ARGERTINA 

AR $10.000

PRECIO COLOMBIA

COP 80,000

El inmortal

AUTOR

John Galán Casanova

ISBN

978-95853-39439

PRECIO COLOMBIA

COL 35.000

 

Las voces de la tierra

AUTOR

Yanet Vargas Muñoz

ISBN

978-958-49-3124-5

PRECIO COLOMBIA

COL 35.000

 

Lo que se desvanece

AUTOR

Luis Camilo Dorado Ramírez

ISBN

978-958-53394-8-0

PRECIO COLOMBIA

COL 35.000

 

Por el ojo del pincel

AUTOR

Mónica Fazzini

 

ISBN

978-987-86-5317-4

PRECIO ARGENTINA

ARS $5.000