Antología apócrifa ǀ Henry Luque Muñoz

Henry Luque Muñoz

«Henry Luque Muñoz es un viajero. Su palabra incorpora y recoge sus descubrimientos, la mutación de las cosas cuando son tocadas por la poesía. Nos conduce por sendas inexploradas que construye para quien quiera dejarse sorprender», comenta Luz Helena Cordero en el prólogo de «Antología apócrifa. Selección poética 1973-2005» (Abisinia Editorial y Escarabajo Editorial, Bogotá, 2022). Como homenaje al poeta Henry Luque Muñoz, a 17 años de su partida, se publica este libro póstumo. Agradecemos también a la distancia a Sara González Hernández, quien hizo posible llegar a la conclusión de este sueño.

john donne

El embrujo de abrazarte
Me pertenece por entero.

Ni el Juicio,
Ni la destreza de Dios,
Podrán apagar la huella del fuego
Que en mis huesos dejaste.

El inquisidor intentará
Borrar de mi memoria tu nombre;
Llegará la guadaña
A examinar mi cuerpo
Para arrancar la marca de tus dientes

Más puede la espina de tu rosa húmeda,
Que todas las espadas.

Más puede tu aliento
Que la tiranía de la inmortalidad.

friedrich hölderlin

Mientras yo giraba en órbitas de ceniza,
Tú alzabas el vuelo, ave que no conoce la caída,
Ave que asciende por mi columna hasta el cráneo,
Y empolla el tizón de la nostalgia.
La muerte fue creada para acallar mi silencio,
El aleteo, para que tu ser le diera forma
A la copa del verbo.

No sé qué hacer con esta cabeza,
Salvo colgarla en lo hondo de tu sombra.

No sé qué hacer con estos abrazos fugitivos,
Si no me aferro, demente, a tu corazón de pólvora.

Desde tus huesos me iluminan las estrellas,
Luz que da vida a mi sombra.

alexander pushkin

Se consagró el poeta a observar sus versos,
Los enfrentó a una espada
A ver cuál lograba mayor firmeza,
Más brillo, más afilada maravilla:
Comprendió que los versos se desenfundan como dagas.

william carlos williams

Las ropas raídas que cuelgan en los sucios patios
Son las únicas banderas de los pobres.
Con esos trapos se cubren, se limpian las lágrimas.
Sobre esos retazos duermen
Y luego los tienden en la mesa rota
Y luego con los mismos limpian al niño enfangado,
Mientras llega el final
Y los usan de mortaja para el muerto del día.

marina tsvetáieva

Que el silencio te importe
Como la mejor música
No la estridencia
Ni el aplauso.
Que sea para ti un dios
Al que jamás traicionas,
Porque tu corazón no se hizo
Para el cotorreo
De los buitres.

Que sea el otro nombre
De la batalla,
La tinta para tu sed.

Y que jamás se sacie
Por entero.

henri michaux

Todos somos discapacitados,
Todos vivimos en el exilio,
Todos somos la noche,
Llevamos el misterio en la cara,
Todos somos suicidas,
Estamos muertos, sin saberlo.

Mas, obra del hechizo, empuñamos el respiro:
¡Vida, amante verdadera y única!

luis vidales

Rubens las pintó bien nutridas,
Goya las esfumó en una mancha,
Giacometi las disecó en un solo trazo,
Picaso las estampó en su triángulo,
Chagall las hizo invadir el espacio aéreo,
A un aliento las redujo Miró.

Modigliani les estiró el cuello
Con la esperanza de ahorcarlas un día.

De Antología apócrifa. Selección poética 1973-2005.
(Abisinia Editorial y Escarabajo Editorial, Bogotá, 2022)

Henry Luque Muñoz. Bogotá. Colombia, 1944-2005. Poeta, ensayista, traductor y compilador. Era graduado en sociología. Fue Profesor Titular de la Universidad Externado de Colombia y la Pontificia Universidad Javeriana, en la que obtuvo el magister en Literatura. Vivió en Europa y Rusia, donde se centró en la investigación de los escritores rusos. Ha sido traducido parcialmente al inglés, ruso, alemán, francés, portugués, hindi y rumano.
……Publicó los libros de poesía Sol cuello cortado (Bogotá, 1973), Lo que puede la mirada (Bogotá, 1977), Libro de los caminos (Bogotá, 1991) –distinguido como finalista en el Premio Casa de las Américas de La Habana, Cuba–, Antología desnuda (Revista Golpe de Dados, Julio-Agosto, 1997), Polen de lejanía (Bogotá, 1998), Arqueología del silencio (Bogotá, 2002), póstumo Escrito con la garra del halcón: Del Diario inédito de Alexandr Pushkin (Bogotá, 2006) y su antología bilingüe español-rumano Polen de depãrtare (Bucarest, 2001).
……Entre sus trabajos de crítica literaria se destacan Domínguez Camargo, La rebelión barroca (Bogotá, 1976), Dos clásicos rusos: Turguénev y Saltikov-Schedrin (Moscú, 1989), Tambor en la sombra. Poesía colombiana del siglo XX (México, 1996), El erotismo del Cielo. Una introducción a la historia social de la literatura rusa moderna (Manizales, 1999), William Shakespeare: una estética de la noche (Bogotá, 2004), Fiódor Dostoievski: apuesta por el alma (Bogotá, 2005).
……Sus libros póstumos son La risa del ahorcado. Antología poética de Henry Luque Muñoz (Bogotá, 2015) publicada por la Editorial de la Universidad Javeriana y Antología apócrifa. Selección poética 1973-2005 de Henry Luque Muñoz (Bogotá, 2020) publicada por Escarabajo Editorial y Abisinia Editorial, las dos preparadas por el poeta Fredy Yezzed.