Written by 3:36 am Crítica, Reseña

A propósito de «Grano de sal» de Judith Nieto

Juan Esteban Londoño

 

Grano de sal
Judith Nieto López
Abisinia Editorial, Bogotá, 2023, 100 pp.

 

 

El libro Grano de sal de Judith Nieto López es la voz del ojo periférico que mira el mundo de violencia sin que sea arrancado de las cuencas. Pero es también un ojo herido por la fuerza que imprime la guerra sobre el canto de los ciegos.
…..La historia da voz a las víctimas directas o a los victimarios. La poesía también se ha construido de sus gestas o sus padecimientos. En las tragedias de Sófocles, Edipo rey y Antígona, el padre se saca los ojos y deambula por la tierra; sus hijos gemelos se matan el uno al otro; y Antígona, la tercera hija, decide enterrar a su hermano proscrito y muere a causa de su amor. Pero es Ismene, la hija menor y hermana, la que tiene que asistir a la despedida de los gemelos, de Antígona, de su madre y de la vida. Ismene es el remanente, en su callar se cifran los secretos de familia y el dolor de una nación golpeada por la peste.
…..El libro de Judith Nieto es el libro de Ismene, la voz de la hermana que calla y sugiere. Al modo de una celosía rota, deja ver, asombra por la sugerencia, y se guarda en el silencio. Un silencio cargado de luz, como si los ojos de la hija restituyeran la visión que ha perdido el padre, y da a ver.
…..La obra está compuesta de 67 poemas sin título, cuyo nombre son los números. En ellos se asoman las palabras y se esconden. Los signos de puntuación ausentes incitan al lector y a la lectora a preguntarse si allí hay una pregunta, si toda afirmación es un interrogante, si hasta el juramento podría ser una duda, un temblor ante la vida.
…..El libro Grano de sal es un llamado a perder los signos y a deshacer la escritura, o a dejar que la escritura nos deshaga. Se borran el lector y la autora, como se diluye la sal en el agua y se transforma el líquido. Así podemos hablar de una escritura de lo efímero en la que hay una búsqueda de la desaparición para aparecer de otra forma, en las formas de la ruina, o en la música del silencio, que es otra forma de la música.
…..En Grano de sal se escuchan las teclas de un piano, incluso las teclas de madera cuando se digita. Y también, el canto de los pájaros. Es una obra cargada de sonidos en sus versos cortos que logran una música de la brevedad. Beethoven nos prepara en el silencio para la apoteosis. La elevación musical en la obra de Judith es la contención. Después, se cae en el silencio como una forma de plenitud.
…..Así es también la brevedad del yo, una voz marcada con una identidad poética definida, aunque no apabullante. El yo calla y el lector calla con él. Quedan las palabras que dicen y se retiran, dejan un espacio a la reflexión y vuelven con imágenes de la piel y del tiempo, y de cómo este se hace palabra en carne.
…..En el libro se nace y se asiste a la muerte. Emergen y caen cuerpos como en un campo de batalla. Sin embargo, escapa de las voces clásicas cargadas de adjetivos. …..Todo en ella es sustantivo: la música, el piano, la caída, el silencio, la garganta, el espejo, los ojos y los desaparecidos. La verbalidad devuelve el significado de ser al ser, a lo que está siendo, a lo que acontece y deviene, y también se retira y calla, porque el silencio también es acontecimiento.
…..Este libro de poemas breves, a diferencia de otros autores del género, para los cuales la clave está en la coda o en la reflexión sapiencial, se concentra en el despliegue de la imagen. El poema se sostiene en la imagen que dibuja, en el trazo de carboncillo como los de Egon Schiele que acompañan al libro y hacen de este, dos libros, en los que se anudan la piel y la sugerencia.
…..Nos acogemos a la palabra de Judith Nieto y callamos en la escucha hasta oír las teclas de madera de las que nace la música.

 

 


Juan Esteban Londoño es poeta y novelista. Profesor de filosofía, teología y literatura. Doctor en Teología en la Universidad de Hamburgo (Alemania), Magister en Filosofía en la Universidad de Antioquia (Colombia) y Magister en Ciencias Bíblicas en la Universidad Bíblica Latinoamericana (Costa Rica). Es autor de la novela Evangelio de arena (Colombia, 2018), del libro de ensayo Hugo Mujica: el pensar de un poeta en la poesía de un pensador (Argentina, 2018) y de los poemarios El país de las palabras rotas (Nueva York, 2019) y Oráculos de Jezabel (Colombia, 2022), con el cual fue ganador del Programa Nacional del Estímulos del Ministerio de Cultura de Colombia.

La composición que ilustra este paisaje de Abisinia fue realizada a partir de una obra del artista español © Juan Carlos Mestre

 

año 3 ǀ núm. 16 ǀ abril – mayo – junio  2023
Etiquetas: , , , , , , , , , , , , Last modified: julio 2, 2023

Morada al sur / Casa al sud

AUTOR

Aurelio Arturo

ISBN

978-9587-39472-6

PRECIO COLOMBIA

COL $100.000

PRECIO ARGENTINA

El cuidador de rebaños
El pastor amoroso

AUTOR

Fernando Pessoa /Alberto Caeiro

ISBN

978-631-90088-6-9

PRECIO COLOMBIA

COL $65.000

PRECIO ARGENTINA

Estrellas de mar sobre una playa

Los poemas de la pandemia

AUTOR

Margaret Randall

 

ISBN

978-958-52793-1-5

PRECIO ARGENTINA

ARS $20.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

La sal de la locura

Le Sel de la folie

AUTOR

Fredy Yezzed

ISBN

978-1-950474-12-7

PRECIO ARGENTINA

Agotado

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

 

Carta de las mujeres de este país

Letter from the Women of this Country

AUTOR

Fredy Yezzed

ISBN

978-1-950474-09-7

PRECIO ARGENTINA

ARS $18.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

 

La canción que me salva

The Song that Saves Me

AUTOR

Sergio Geese

ISBN

978-1-950474-03-5

PRECIO ARGENTINA

Agotado

En este asombro, en este llueve

Antología poética 1983-2016

AUTOR

Hugo Mujica

ISBN

978-1-950474-15-8

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

El país de las palabras rotas

The Land of Broken Words

AUTOR

Juan Esteban Londoño

ISBN

978-1-950474-05-9

PRECIO ARGENTINA

Agotado

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

Las semillas del Muntú

AUTOR

Ashanti Dinah

ISBN

978-1-950474-22-6

PRECIO ARGENTINA

Agotado

PRECIO COLOMBIA

Agotado

Paracaidistas de Checoslovaquia

AUTOR

Eduardo Bechara Navratilova

ISBN

978-1-950474-25-7

PRECIO ARGENTINA

AR $10.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

Este permanecer en la tierra

AUTOR

Angélica Hoyos Guzmán

 

ISBN

978-1-950474-82-0

PRECIO ARGENTINA

ARS $10.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

La fugacidad del instante

AUTOR

Miguel Falquez-Certain

 

ISBN

978-958-52674-5-9

PRECIO ARGENTINA

Pronto Disponible

PRECIO COLOMBIA

COP 100,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

 

Mudar el mundo

AUTOR

Ana Gandini

ISBN

978-987-86-6012-7

PRECIO ARGENTINA

ARS $10.000

El guardián de la colmena

AUTOR

Leandro Frígoli

ISBN

978-987-88-0285-5

PRECIO ARGENTINA

ARS $10.000

El diario inédito del filósofo
vienés Ludwig Wittgenstein

Le Journal Inédit Du PhilosopheViennois Ludwing Wittgenstein

AUTOR

Fredy Yezzed

ISBN

978-1-950474-10-3

PRECIO ARGENTINA

ARS $16.000

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

PRECIO AMAZON

Pronto Disponible

 

Fragmentos fantásticos

AUTOR

Miguel Ángel Bustos

ISBN

978-958-52096-8-8

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

El bostezo de la mosca azul

Antología poética 1968-2019

AUTOR

Álvaro Miranda

ISBN

978-958-52793-5-3

PRECIO ARGENTINA

Agotado

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

Geografía de los amantes del Sur

AUTOR

Mónica Viviana Mora

ISBN

978-958-53033-2-4

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

Geografía de los amantes del Sur

AUTOR

Mónica Viviana Mora

ISBN

978-958-53033-2-4

PRECIO COLOMBIA

COP 35,000

Yo vengo a ofrecer mi poema

Antología de resistencia

SELECCIÓN & CURADURÍA 

Fredy Yezzed, Stefhany Rojas Wagner

y Eduardo Bechara Navratilova

ISBN

978-958-53033-3-1

PRECIO ARGERTINA 

AR $20.000

PRECIO COLOMBIA

COP 80,000

El inmortal

AUTOR

John Galán Casanova

ISBN

978-95853-39439

PRECIO COLOMBIA

COL 35.000

 

Las voces de la tierra

AUTOR

Yanet Vargas Muñoz

ISBN

978-958-49-3124-5

PRECIO COLOMBIA

COL 35.000

 

Lo que se desvanece

AUTOR

Luis Camilo Dorado Ramírez

ISBN

978-958-53394-8-0

PRECIO COLOMBIA

COL 35.000

 

Por el ojo del pincel

AUTOR

Mónica Fazzini

 

ISBN

978-987-86-5317-4

PRECIO ARGENTINA

ARS $10.000